KÚPNA ZMLUVA
o prevode vlastníctva pozemkov, uzavretá podľa § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
Článok IZmluvné strany
Predávajúci:
(ďalej len „predávajúci“)
a
Kupujúci:
(ďalej len „kupujúci“)
(predávajúci a kupujúci ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)
Článok IIPredmet zmluvy
1.Predmetom tejto zmluvy sú pozemky zapísané v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. [číslo listu vlastníctva], okres [okres], obec [obec], katastrálne územie [katastrálne územie]:
| Parcela č. | Register | Druh pozemku | Výmera (m²) |
|---|---|---|---|
| [parcelné číslo] | [„C“ / „E“] | [druh pozemku] | [výmera (m²)] |
| [parcelné číslo] | [„C“ / „E“] | [druh pozemku] | [výmera (m²)] |
| [parcelné číslo] | [„C“ / „E“] | [druh pozemku] | [výmera (m²)] |
| [parcelné číslo] | [„C“ / „E“] | [druh pozemku] | [výmera (m²)] |
(ďalej spolu len „pozemky“).
2.[nepovinné – ak sa predáva časť pozemku podľa geometrického plánu:] Pozemky uvedené v tabuľke vznikli rozdelením podľa geometrického plánu č. [číslo geometrického plánu], ktorý vyhotovil [vyhotoviteľ geometrického plánu] a ktorý bol úradne overený [úradné overenie geometrického plánu (úrad, číslo, dátum)]. Geometrický plán tvorí prílohu a neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
3.[ak majú pozemky jedného vlastníka:] Predávajúci je výlučným vlastníkom pozemkov v podiele 1/1.
4.[ak predávajú manželia z bezpodielového spoluvlastníctva:] Predávajúci sú manželia a pozemky sú v ich bezpodielovom spoluvlastníctve.
5.[ak predávajú podieloví spoluvlastníci:] Predávajúci sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov v týchto podieloch: [podiely predávajúcich].
6.Predávajúci touto zmluvou predáva kupujúcemu pozemky so všetkými ich súčasťami a príslušenstvom a kupujúci ich za dohodnutú kúpnu cenu kupuje.
7.[ak kupuje jedna osoba:] Kupujúci nadobúda pozemky do výlučného vlastníctva v podiele 1/1.
8.[ak kupujú manželia do bezpodielového spoluvlastníctva:] Kupujúci sú manželia a pozemky nadobúdajú do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
9.[ak kupujú viaceré osoby do podielového spoluvlastníctva:] Kupujúci nadobúdajú pozemky do podielového spoluvlastníctva v týchto podieloch: [podiely kupujúcich].
Článok IIIStav pozemkov, prístup a využitie
1.Prístup k pozemkom je zabezpečený takto: [prístup k pozemkom]
2.Predávajúci vyhlasuje, že na pozemkoch sa nenachádzajú stavby ani iné zariadenia vo vlastníctve tretích osôb.
3.Predávajúci upozornil kupujúceho na tieto vady pozemkov, o ktorých vie: [známe vady pozemkov]
4.Kupujúci vyhlasuje, že si pred podpisom tejto zmluvy prezrel pozemky na mieste a overil si možnosti ich využitia, najmä podľa územnoplánovacej dokumentácie obce, ako aj obmedzenia vyplývajúce z ochranných pásiem a vecných bremien. Predávajúci nezodpovedá za to, že pozemky bude možné využiť na určitý účel, ak to v tejto zmluve výslovne nevyhlásil.
[nepovinné – ak sú pozemky prenajaté:]
5.Pozemky sú ku dňu podpisu tejto zmluvy prenajaté takto: [nájom (nájomca, zmluva, doba nájmu)]
6.Kupujúci vstupuje nadobudnutím vlastníckeho práva do právneho postavenia prenajímateľa (§ 680 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Predávajúci oznámi nájomcovi zmenu vlastníka bez zbytočného odkladu po povolení vkladu a odovzdá kupujúcemu nájomnú zmluvu. Nájomné za obdobie do povolenia vkladu patrí predávajúcemu, za obdobie po ňom kupujúcemu.
Článok IVKúpna cena a platobné podmienky
1.[ak je cena dohodnutá za celok:] Zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene za pozemky ako celok vo výške [kúpna cena za celok (€)] (slovom: [kúpna cena za celok (€)]). Prípadný rozdiel medzi výmerou pozemkov zapísanou v katastri nehnuteľností a ich skutočnou výmerou nemá vplyv na výšku kúpnej ceny.
2.[ak je cena dohodnutá za 1 m²:] Zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene [cena za 1 m² (€)] za 1 m² výmery pozemkov. Pri celkovej výmere .................. m² podľa článku II je kúpna cena .................. (slovom: ..................).
[pri platbe cez úschovu:]
3.Dohodnutý spôsob zabezpečenia kúpnej ceny: [notárska úschova peňazí / správa zverených peňažných prostriedkov advokátom na základe osobitnej zmluvy / vinkulácia prostriedkov v banke podľa podmienok banky]. Osoba spravujúca peniaze: [notár, advokát alebo banka spravujúca peniaze] (ďalej len „správca peňazí“). Kupujúci zložia alebo nechajú viazať celú cenu na účte IBAN [účet pre zloženie alebo viazanie ceny (IBAN)] najneskôr do [lehota na zaplatenie / zloženie ceny (dni)] dní od podpisu tejto zmluvy všetkými účastníkmi.
4.Zmluvné strany pred zložením alebo viazaním ceny zabezpečia dokument zaväzujúci správcu peňazí: [dokument o správe peňazí (identifikácia a dátum)]. Dokument musí byť prijatý správcom peňazí a obsahovať zhodné podmienky výplaty a vrátenia. Samotná táto kúpna zmluva nezaväzuje správcu peňazí, ktorý nie je jej účastníkom.
5.Výplata predávajúcim je viazaná na predloženie rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva v dohodnutom rozsahu a aktuálneho listu vlastníctva so splnenými podmienkami tiarch. Prípustné ťarchy pri výplate: [prípustné ťarchy pri výplate]. Výplata príjemcom, jej rozdelenie a účty: [príjemcovia, sumy a účty pre výplatu ceny]. Správca peňazí vyplatí príslušnú sumu do [lehota na výplatu alebo vrátenie peňazí (dni)] dní po splnení a doložení podmienok podľa osobitného dokumentu.
6.Pri právoplatnom zamietnutí návrhu na vklad alebo zastavení konania a pri platnom zániku zmluvy sa nepoužité peniaze vrátia kupujúcim do [lehota na výplatu alebo vrátenie peňazí (dni)] dní od doloženia rozhodujúcej skutočnosti podľa dokumentu správcu peňazí. Príjemcovia, účty a postup pri spore o podmienky vrátenia: [účty kupujúcich a pravidlá vrátenia peňazí pri spore]. Časť už použitú na splatenie starej hypotéky vrátia predávajúci podľa osobitného dojednania tejto zmluvy.
7.Návrh na vklad vlastníckeho práva sa podá najneskôr do [lehota na podanie návrhu na vklad (dni)] dní odo dňa potvrdeného zloženia alebo viazania celej kúpnej ceny podľa osobitného dokumentu.
[pri platbe na účet pred podaním návrhu na vklad:]
8.Kupujúci zaplatí celú kúpnu cenu bankovým prevodom na účet predávajúceho IBAN [IBAN účtu predávajúceho] najneskôr do [lehota na zaplatenie / zloženie ceny (dni)] dní odo dňa podpisu tejto zmluvy všetkými zmluvnými stranami. Kúpna cena je zaplatená dňom jej pripísania na účet predávajúceho.
9.Návrh na vklad vlastníckeho práva sa podá najneskôr do [lehota na podanie návrhu na vklad (dni)] dní odo dňa pripísania celej kúpnej ceny na účet predávajúceho.
[pri financovaní úverom:]
10.Časť kúpnej ceny vo výške [časť ceny z vlastných zdrojov (€)] zaplatí kupujúci z vlastných zdrojov na účet predávajúceho IBAN [IBAN účtu predávajúceho] najneskôr do [lehota na zaplatenie / zloženie ceny (dni)] dní odo dňa podpisu tejto zmluvy všetkými zmluvnými stranami.
11.Zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške .................. zaplatí kupujúci z úveru poskytnutého [banka poskytujúca úver (v 2. páde)] (ďalej len „banka“), a to bankovým prevodom na účet predávajúceho IBAN [IBAN účtu predávajúceho] po splnení podmienok čerpania úveru, najneskôr do [lehota na vyplatenie úveru po vklade (dni)] dní odo dňa povolenia vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho.
12.Predávajúci berie na vedomie, že kupujúci zriadi na zabezpečenie úveru v prospech banky záložné právo k pozemkom a že zmluvu o jeho zriadení môže uzavrieť už pred nadobudnutím vlastníckeho práva (§ 151d ods. 4 Občianskeho zákonníka). Predávajúci poskytne kupujúcemu a banke súčinnosť potrebnú na čerpanie úveru.
13.Návrh na vklad vlastníckeho práva sa podá najneskôr do [lehota na podanie návrhu na vklad (dni)] dní odo dňa podpisu tejto zmluvy všetkými účastníkmi, keďže časť ceny hradená z vlastných zdrojov predstavuje 0 €.
[pri platbe až po povolení vkladu:]
14.Kupujúci zaplatí celú kúpnu cenu bankovým prevodom na účet predávajúceho IBAN [IBAN účtu predávajúceho] najneskôr do [lehota na zaplatenie / zloženie ceny (dni)] dní odo dňa doručenia rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho.
15.Návrh na vklad vlastníckeho práva sa podá najneskôr do [lehota na podanie návrhu na vklad (dni)] dní odo dňa podpisu tejto zmluvy všetkými zmluvnými stranami.
16.[nepovinné – ak sa z kúpnej ceny splatí úver predávajúceho:] Na nehnuteľnostiach viazne záložné právo v prospech [záložný veriteľ predávajúceho (v 2. páde)]. Z ceny sa najskôr uhradí suma [suma na úplné splatenie starej hypotéky] priamo na účet veriteľa IBAN [účet záložného veriteľa (IBAN)] podľa potvrdenia [potvrdenie starej banky: číslo, dátum a platnosť vyčíslenia]. Okamih a podmienky tejto úhrady: [okamih a podmienky platby starej banke]. Predávajúcim sa vyplatí iba zvyšok ceny. Predávajúci zabezpečia bez zbytočného odkladu po splatení potvrdenie veriteľa o zániku pohľadávky a podanie návrhu na výmaz záložného práva. Ak návrh na vklad právoplatne neprejde alebo zmluva platne zanikne, predávajúci vrátia kupujúcim aj časť ceny už použitú na splatenie ich dlhu, a to do [lehota na vrátenie už použitej ceny pri zlyhaní prevodu (dni)] dní od doloženia tejto skutočnosti. Povinnosť vrátiť plnenie zo zrušenej zmluvy tým nie je obmedzená. Pri platbe cez správcu peňazí musí osobitný dokument obsahovať zhodné poradie platieb.
Článok VVyhlásenia predávajúceho
1.Predávajúci vyhlasuje, že je oprávnený s pozemkami nakladať, jeho zmluvná voľnosť nie je obmedzená a na pozemkoch neviaznu žiadne dlhy, záložné práva, vecné bremená ani predkupné práva[, s výnimkou záložného práva, ktoré bude vymazané podľa článku IV].
2.Predávajúci ďalej vyhlasuje, že pozemky [okrem nájmu podľa článku III nie sú / nie sú] prenajaté ani inak prenechané do užívania tretej osobe, nie sú predmetom súdneho, exekučného ani iného konania a nie sú mu známe žiadne skutočnosti, ktoré by bránili ich prevodu alebo povoleniu vkladu.
Článok VIOdovzdanie pozemkov
1.Predávajúci odovzdá kupujúcemu pozemky vypratané od svojich hnuteľných vecí najneskôr do [odovzdanie pozemkov – počet dní po vklade] dní odo dňa povolenia vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho. Predávajúci nie je povinný odovzdať pozemky skôr, ako bude zaplatená celá kúpna cena.
2.O odovzdaní a prevzatí pozemkov spíšu zmluvné strany preberací protokol. Kupujúci si môže na vlastné náklady dať vytýčiť hranice pozemkov; predávajúci mu na to poskytne potrebnú súčinnosť.
3.Nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia pozemkov prechádza na kupujúceho dňom ich odovzdania.
4.[nepovinné – zmluvná pokuta za omeškanie s odovzdaním:] Ak bude predávajúci v omeškaní s odovzdaním pozemkov, zaplatí kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške [zmluvná pokuta za každý deň omeškania (€)] za každý aj začatý deň omeškania. Kupujúci má popri zmluvnej pokute právo aj na náhradu škody, ktorá zmluvnú pokutu presahuje.
Článok VIINadobudnutie vlastníckeho práva a vklad do katastra
1.Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k pozemkom vkladom do katastra nehnuteľností na základe právoplatného rozhodnutia okresného úradu o povolení vkladu (§ 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 28 ods. 3 katastrálneho zákona).
2.[ak návrh podáva kupujúci:] Návrh na vklad vlastníckeho práva podá kupujúci v lehote podľa článku IV tejto zmluvy; druhá zmluvná strana poskytne potrebnú súčinnosť.
3.[ak návrh podáva predávajúci:] Návrh na vklad vlastníckeho práva podá predávajúci v lehote podľa článku IV tejto zmluvy; druhá zmluvná strana poskytne potrebnú súčinnosť.
4.[ak návrh podávajú strany spoločne:] Návrh na vklad vlastníckeho práva podajú zmluvné strany spoločne v lehote podľa článku IV tejto zmluvy.
5.[ak poplatok platí kupujúci:] Správny poplatok za návrh na vklad znáša kupujúci.
6.[ak poplatok platí predávajúci:] Správny poplatok za návrh na vklad znáša predávajúci.
7.[ak si strany poplatok delia:] Správny poplatok za návrh na vklad znášajú zmluvné strany rovnakým dielom.
8.Ak okresný úrad konanie o návrhu na vklad preruší, zmluvné strany sa zaväzujú bez zbytočného odkladu poskytnúť si súčinnosť potrebnú na odstránenie nedostatkov, a to aj uzavretím dodatku k tejto zmluve (§ 42 ods. 4 katastrálneho zákona).
Článok VIIIOdstúpenie od zmluvy
1.Predávajúci môže od tejto zmluvy odstúpiť, ak kupujúci nezaplatí alebo nezloží kúpnu cenu alebo jej časť v lehote podľa článku IV ani v dodatočnej primeranej lehote určenej v písomnej výzve predávajúceho.
2.Kupujúci môže od tejto zmluvy odstúpiť, ak sa niektoré z vyhlásení predávajúceho podľa článku III alebo V ukáže nepravdivým alebo ak bude návrh na vklad zamietnutý z dôvodu na strane predávajúceho.
3.Odstúpenie musí byť písomné a je účinné dňom doručenia druhej zmluvnej strane. Odstúpením sa zmluva od začiatku zrušuje a zmluvné strany sú povinné vrátiť si všetko, čo si podľa nej plnili (§ 48 ods. 2 a § 457 Občianskeho zákonníka). Ak účastník platne odstúpi od zmluvy po podaní návrhu na vklad a pred vydaním rozhodnutia o návrhu, bez zbytočného odkladu oznámi a doloží túto skutočnosť príslušnému okresnému úradu; na zastavenie konania sa vzťahuje § 31b ods. 1 písm. b) katastrálneho zákona. Ak bolo rozhodnutie už vydané, zmluvné strany zabezpečia vrátenie plnení a usporiadanie zápisu práv postupom zodpovedajúcim právnemu stavu. Táto zmluva nezakladá automatické zastavenie skončeného konania.
Článok IXZáverečné ustanovenia
1.Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu všetkými zmluvnými stranami. Vecnoprávne účinky nastanú povolením vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
2.Právne vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia Občianskym zákonníkom a katastrálnym zákonom.
3.Podpis predávajúceho na tejto zmluve musí byť úradne osvedčený (§ 42 ods. 3 katastrálneho zákona).
4.Zmluva je vyhotovená v [počet rovnopisov zmluvy] rovnopisoch. Dva rovnopisy sú určené pre okresný úrad, katastrálny odbor, na účely konania o povolení vkladu a ostatné dostanú zmluvné strany.
5.Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, zmluva vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu a na znak súhlasu ju podpisujú.
V ........................ dňa ................
.......................................................
Predávajúci
[meno a priezvisko]
(úradne osvedčený podpis)
V ........................ dňa ................
.......................................................
Kupujúci
[meno a priezvisko]
Prílohy:
1.[ak sa predáva časť pozemku:] Geometrický plán č. [číslo geometrického plánu]


